В первые годы XX столетия оружейный завод «Французская оружейная мануфактура» в Сент-Этьене изготовил и выпустил в продажу охотничью винтовку под названием «Буффало—Митрайль», имеющую в одном стволе три нарезных боевых канала.

Иногда эту винтовку торговые оружейные фирмы неправильно называют то митральезой, хотя винтовка ничего общего с пулеметами не имеет, то трехствольной, хотя винтовка имеет только один ствол с тремя каналами, и, наконец, трех-зарядной. Последнее название тоже неудачное, потому что трех — и четырех зарядными называются как многоствольные, так и одноствольные магазинные системы. Так как данная винтовка имеет ствол с тремя каналами, то название трех-канальная — наиболее правильное. В винтовке интересным нововведением оказывается ствол, в котором совершенно параллельно, правильно и точно высверлены и нарезаны три канала, все одного калибра — для общеизвестного французского патрона «лонг портье», 6-мм бокового огня. Насколько аккуратно сделан ствол, показывает тот факт, что винтовка бьет очень кучно на 100 м и дальше. Из винтовки стреляют сразу тремя патронами. Конечно, при желании можно зарядить только одним или двумя патронами. Каждый канал дает кучность боя не хуже однозарядной винтовки «Буффало— Лебель», а при одновременной стрельбе из трех каналов на 100 шагов три пули не выходят из крута диаметром в 12 см, причем одна пуля из каждого залпа почти всегда попадает в центральный кружок диаметром 5-6 см. Хороший по кучности бой винтовки простирается до 200 шагов. Затвор сконструирован по системе затвора винтовки «Буффало—Лебель», описанной выше. Изменены только экстрактор и боек ударного механизма. Ложа с коротким цевьем. Прицел подъемный. Вес винтовки 2650 г. Цена винтовки от 55 до 75 руб. Винтовка «Буффало—Митрайль» имеет преимущества перед однозарядной винтовкой в отношении убойности: когда в волка, козла, лису и крупную птицу попадают не одна, а две-три пули, останавливающее действие их гораздо сильнее. Залповый огонь обеспечивает больше попаданий не только при стрельбе по стаям, но и по осторожной одиночной цели получается меньше промахов. Некоторые противники этой винтовки говорили, что залповая стрельба напоминает стрельбу дробью. На это можно возразить — и стрельба дробью есть искусство, к тому же винтовка бросает не сотню дробин, а только три пули, и, главное, на дистанции во много раз большие, чем дробовое ружье. Наконец любитель меткого выстрела одной пулей имеет возможность, если пожелает, пользоваться только одним каналом ствола. Многолетний опыт с винтовками «Буф-фало—Митрайль» в России и за границей показал, что при надлежащем уходе винтовка оказывается очень живучей и долго не теряет своей меткости. Для охоты это оружие более пригодно, чем известные до того бельгийские и английские пяти- и семиствольные винтовки, потому что легче и дешевле последних.